What does it cost to worship? What is the price one pays to believe?

Easter Sunday is celebrated by Christians around the world symbolizing death’s defeat. However, for some, Easter Sunday is no longer triumphant. It is marred by bloodshed, pain, and lost loved ones; a memory lodged in their minds, reaffirmed by the gaps in their family photos. It now marks a dark day in Sri Lankan history when many innocent lives were tragically lost.

This was the price they paid to worship.

And yet, there is still no justice. No answers. In the two years since, the families wonder, as do we, will there ever be accountability?

Oftentimes, in such horrific instances, human lives are denoted by numbers. Statistics on paper, far removed by the intricacies and emotions of daily living. Who were the ones affected? What is their story? Where are they now?

Impressions by MinorMatters brings you the stories of several families whose lives drastically changed on that fateful day.

The stories highlight the challenges these individuals face as they rebuild their lives and face the future with admirable resilience. 

Get to know their stories and join in helping rebuild communities who are still recovering from one of Sri Lanka's deadliest attacks.

දෙවියන් ඇදහීම සඳහා කොපමණ පිරිවැයක් දැරිය යුතු ද? විශ්වාසය සඳහා යමෙකු ගෙවිය යුතු මිල කොපමණද? 

මරණයෙන් උත්ථානය වීම සංකේතවත් කරමින් ලොව පුරා කිතුණුවන් විසින් පාස්කු ඉරිදාව සමරනු ලබයි. කෙසේ වෙතත්, සමහරෙක්ට පාස්කු ඉරිදාව තවදුරටත් ජයග්‍රාහි දිනයක් නොවේ. ඔවුන්ට එය පවුලේ ඡායාරූපවල හිස්තැන් මඟින් සිහිපත් කරවන ලේ වැගිරීම්, වේදනාව සහ ප්රියයන් අහිමි වීමෙන් අඳුරු වූ මතකයකි. එය දැන් බොහෝ ජීවිත ගණනක් ශෝකජනක ලෙස අහිමි වී ගිය ශ්‍රී ලංකා ඉතිහාසයේ අඳුරුතම දිනයකි. 

දෙවියන් ඇදහීම වෙනුවෙන් ඔවුන්ට ගෙවන්නට වූ පිරිවැය මෙය යි.

එහෙත් තවමත් යුක්තිය ඉටු වී නොමැත. පිළිතුරු නොමැත. ඉක්බිති වසර දෙකක් පුරා පවුල්වල සමාජිකයින් සේම අපි ද කවදා යුක්තිය ඉටු වේ දැයි බලා සිටින්නෙමු.

සෑම විටම පාහේ මෙවන් ඛේදජනක අවස්ථාවල මිනිස් ජීවිත දක්වන්නේ සංඛ්යා ඉලක්කම් ලෙසිනි. එදිනෙදා ජීවිතයේ හැඟීම් හා සංකූලතා ඇතුළත් කර නොමැති කඩදාසි මත සටහන් කළ සංඛ්‍යා ලේඛන ලෙසිනි. එහෙත් වේදනාවට පත් වූවෝ කවරහුද? ඔවුන්ගේ කතාව කුමක්ද? ඔවුන් අද සිටින්නේ කොහෙද? යන්න සඳහන් වී නැත. 

MinorMatters විසින් Impressions හරහා එම ඉරණම් සහගත දිනයේදී ජීවිත වෙනස් වූ පවුල් කිහිපයක කතාන්දර විසින් ඔබ වෙත ගෙන එනු ලබයි. 

නැවත තම ජීවිත ගොඩනගා ගැනීමේදී ඔවුන් මුහුණ දෙන අප්රමාණ අභියෝග මෙම කතාන්දර මඟින් ඉස්මතු කරයි. එසේම ඔවුන් දරා ගැනීමේ ශක්තියෙන් යුතුව අනාගතයට මුහුණ දෙන අයුරු ප්‍රශංසනීය වේ. ඔවුන්ගේ කතාන්දර දැනගෙන, ශ්රී ලංකාවේ සිදු වූ එක් දරුණුතම ප්‍රහාරයකින් තවමත් සුවපත් වෙමින් සිටින ප්රජාවකට නැවත නැගී සිටීම සඳහා සහය වීමට අත්වැල් බැඳගන්න.  

வழிபாட்டுக்கு நாம் செலுத்தும் விலை என்ன? ஒருவர் தன் விசுவாசத்திற்காக இவற்றை இழக்கிறான்? 

மரணம் வெல்லப்பட்டதை அடையாளப்படுத்தும் ஈஸ்டர் தினம் உலகம் எங்கும் வாழும் கிறிஸ்தவர்களினால் கொண்டாடப்படும் ஒரு நாளாகும். ஆனால், சிலருக்கு, ஈஸ்டர் என்பது இனிமேலும் வெற்றியை அடையாளப்படுத்தப்போவதில்லை. இரத்தக்கறை, வலி, இழக்கப்பட்ட  உறவுகள் ஆகியவற்றையே இத்தினம் ஞாபகப்படுத்தும். மனதைவிட்டு என்றும் மறையாத ஞாபகங்கள் இவை. இவர்களின் குடும்பப் புகைப்படங்களும் இத்தினம் கொடுத்த வெற்றிடங்களையே நினைப்பூட்டும். அந்த நாள், பல உயிர்கள் இழக்கப்பட்ட ஒரு துயரம்மிக்க நாளாக இலங்கையில் அனுஷ்டிக்கப்படுகின்றது. 

இது தான் அவர்கள் வழிபாட்டுக்கு கொடுத்த விலை. 

ஆனால், இன்னும் நீதி கிடைக்கவில்லை. பதில்களும் கிடைக்கவில்லை. இரண்டு ஆண்டுகள் கடந்த பின்னர் கூட, இந்த சம்பவத்திற்கு யாராவது பொறுப்புக்கூறுவார்களா என அந்த குடும்பங்களும் நாமும் சிந்திக்கின்றோம். 

பொதுவாக, இவ்வாறான துர்சம்பவங்களின்போது மனித உயிர்கள் எண்ணிக்கையை வைத்தே குறிக்கப்படுகின்றன. பத்திரிகைகளில் காட்டப்படும் எண்ணிக்கைகள் இக்குடும்பங்கள் அன்றாடம் அனுபவிக்கும் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில்லை. யாரெல்லாம் பாதிக்கப்பட்டார்கள்? அவர்களது கதை என்ன? அவர்கள் இப்போது எங்கிருக்கிறார்கள்? 

அன்றைய தினத்தில் நிகழ்ந்த சம்பவத்தினால் பாதிக்கப்பட்டு வாழ்க்கை முற்றாக மாறிய குடும்பங்களின் கதைகளை MinorMatters இன் Impressions உங்களிடம் கொண்டு வருகின்றது. 

தமது வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதில் இக்குடும்பங்கள் முகம் கொடுக்கும் சவால்களை எதிர்கொண்டு ஆச்சரியப்படத்தக்க தைரியத்தோடு  தமது எதிர்காலத்தை நோக்கி நகரும் விதத்தினை இக்கதைகள் எடுத்துக்காட்டுகின்றன.

இலங்கையில் இடம்பெற்ற கொடூர சம்பவம் ஒன்றினால் பாதிக்கப்பட்ட சமூகத்தினரின் கதைகளை அறிந்து அவர்கள் வாழ்க்கையைக் கட்டியெழுப்ப உதவ இணையுங்கள். 


Access unforgotten on  https://www.minormatters.org/en/impressions